jueves, 15 de marzo de 2012

programa: lehen asmoak

Gasteizeko proiektu berriari heltzeko asmoz, programaren inguruan hausnartzen hasi gara. Orubea ikutu baino lehen, gure helburuak argitzeari ekin diogu.
Sortu beharreko eraikin honen bitartez alde zaharreko biztanleen beharrei erantzun bat ematea dugu helburu. Honengatik, eguneroko erabilerei emango diegu garrantzia handiena hauei espazio finkoak emanez; eta noizean behineko erabilerak eguneroko espazioetan txertatzen saituatuko gara lekua ahalik eta gehien aprobetxatuz. Helburua beraz, espazioak ahalik eta gehien aprobetxatzea izango da espazio hilak desagerraraziz.
Programa anitza aurkezten zaigu oraingoan. Aurkeztutako erabileretan zentratuz, hauek dira oraingoz aukeratutakoak:

· espazio balio anitza - eraikinaren ardatz eta antolatzaile izango da
· merkatua
· igerilekua, kanpo eremu batekin harremanean egongo dena
· Txillida zentruarekin lotura
· ostalaritza - komertzioak beharrean taberna eta restaurantea planteatzen ditugu elkargune puntu gisa
· ikastaroetarako lokalak - erabiltzen ez direnean jendearentzako eskuragarriak izango direnak
· zinema - sala bat besteak baino handiagoa izango da auditorioaren funtzioa jaso dezan. Iruditzen zaigu auditorioak oso noizean behineko erabilera izan dezakeela eta hemengo ekintzak zinema aretoan edo espazio balio anitzean gauzatzea proposatzen dugu, ekintzaren tamaina eta ezaugarrien arabera.
· spa gunea alde batera uztea pentsatu dugu iruditzen zaigulako erabilera nahiko esklusiboa dela. Hala ere, posible ikusten dugu igerilekuarekin batera erlaxazio gune bat sortzea baina igerilekuaren zerbitzuekin batera dagoena.


Guzti honekin hiritar guztientzako eskuragarriak diren zerbitzuak eskaintzea dugu helburu, espazioaren aprobetxamendu maximoa lortuz, etengabeko erabilera hain zuzen ere.

lunes, 12 de marzo de 2012

la ciudad de los ojos

Cuando el visitante llega por primera vez, un reflejo de luz le enciende la mirada, la inquietud por conocer. Dobla la esquina y el olor a pan recién hecho perfuma la calle. Traza líneas en zig-zag atisbando ansioso todo aquello que le rodea. No se cansa de pasar revista, piedra por piedra, ventana por ventana. La lluvia de días atrás refleja hoy los rayos de sol, y en esos charcos que quedaron descubre a una niña saludándole sonriente desde lo alto de su balcón. Observa, también, la esbeltez que reflejan los edificios con sus coloridas fachadas. Levanta la mirada más allá de las cornisas y el ágil aleteo de los pájaros le transmite una lejana sensación de libertad.
El ciudadano, una vez más, nervioso y a la vez perezoso, mira su reloj y un reflejo cegador le anula la vista. Dobla la esquina y ese olor  a pan recién hecho le fatiga, le ahoga. Calcula el trayecto más corto evitando la ventanilla de aquel acreedor. Sus ojos persiguen no lo que se encuentra fuera de los ojos, sino adentro, sepulto y borroso. Un paso en falso hace que una baldosa mal colocada le escupa la lluvia de días atrás. En esos charcos que quedaron, ahora ya llenos de hollín, la ciudad se decolora y nada entre sombras. Camina con el mentón sobre el pecho y con las uñas clavadas en las palmas, para evadir las miradas que le juzgan, que le odian. El no poder huir recae sobre si cual plomo, anclando sus pies en el duro suelo.

No se puede decir que un aspecto de la ciudad sea más verdadero que el otro. Las dos ciudades gemelas no son iguales, los ojos con los que se mira la convierte en unanverso y un inverso.

jueves, 1 de marzo de 2012

aldakortasuna argi naturalaren bitartez

Proposamen honetan espazioen etengabeko aldakortasuna argi naturalaren bitartez bilatzen da. Zenbait espazio kalearen hormetan txertatzen dira eta hauen kokapenak egunean eta urtean zehar espazio aldakor bilakatzen ditu.
Espazio itxi eta irekiak dira erabilera ezberdinak jaso ditzazketenak eta hutsik  daudenak erabiltzaileak erabaki dezan nola erabili nahi dituen.

Gauez, erabilera lurretik gertuen daude kuboetara mugatzen da kalearekin harreman zuzenenak dutenak direlako. Gauez aktibitateak beraz 2 gune hauetara soilik mugatzen dira.



EGUZKITZAPENA EGUNEAN ZEHAR



EGUZKITZAPENA URTEAN ZEHAR






ITXITURA

Itxitura ere aldakorra da, 1x1 metroko oinarrizko egitura bat dauka eta honen zuloetan erabiltzaileak erabakiko du argiztapn zuzena, filtratua ala iluntasuna nahi duen.